Sứ Điệp Cho Ngày Hoà Bình Thế Giới Lần Thứ 54 (1-1-2021)

Ngày 8/12/2020, lễ Đức Mẹ Vô nhiễm nguyên tội, Đức Thánh Cha Phanxicô đã ký Sứ điệp cho Ngày Hòa bình Thế giới lần thứ 54 sẽ được cử hành vào ngày 1-1-2021. Sáng ngày 17/12/2020, Đức Hồng y Peter Turkson, Tổng trưởng Bộ Phục vụ và Phát triển con người toàn diện, đã công bố sứ điệp này có tựa đề: “Văn hóa quan tâm, đường dẫn tới hòa bình”. Sau đây là bản dịch chính thức của Ban dịch thuật Hội đồng Giám mục Việt Nam.

Đọc tiếp

Thánh Lễ Đêm Giáng Sinh 24/12/2020 Do ĐTC Phanxicô Cử Hành

Lúc 7giờ30 tối 24/12, ĐTC dâng Thánh Lễ Đêm Giáng Sinh tại đền thờ Thánh Phêrô. Năm nay, do đại dịch để tránh giờ giới nghiêm, Thánh Lễ được cử hành sớm hơn mọi năm và chỉ một số ít người tham dự.

Bài giảng Thánh Lễ Đêm Giáng Sinh

Đêm nay ứng nghiệm lời của đại ngôn sứ Isaia: “Một trẻ thơ đã chào đời vì chúng ta, một người con được ban tặng cho chúng ta” (Is 9,5).

Đọc tiếp

Lễ Giáng Sinh

Đêm Giáng Sinh được gọi là đêm của ánh sáng. Người ta có thể dễ dàng nhận thấy ánh sáng chan hòa được trang trí để tạo không khí của đêm Giáng sinh. Những bóng đèn pha, những dây đèn nháy không chỉ đủ sức xua đi bóng đêm, mà còn tạo nên cảnh sắc lung linh làm vui lòng người. Vâng, khi ông mặt trời lặn xuống, màn đêm bao phủ, thì chỉ cần một bóng đèn pha đủ làm sáng cả một khoảng không gian. Thế nhưng còn một thứ bóng đêm nữa, ấy là đêm tối của tâm hồn. Người ta bị chìm vào trong màn đêm khi không tìm ra ý nghĩa của cuộc đời, khi không tìm ra lối đi cho đời mình, khi cuộc sống trở nên bế tắc, khi mối tương quan thân thiết bị đổ vỡ, khi công việc làm ăn bị đổ bể. Và người ta có thể rơi vào tình cảnh u tối ấy ngay cả khi đang ngồi dưới chân ngọn đèn cao áp. Khi ấy người ta cần lắm một ánh sáng rọi soi cho lòng mình. Vâng, Giêsu là ánh sáng chiếu soi cho tâm hồn ta.

Đọc tiếp

Lời Chúc Mừng Giáng Sinh Của Đức TGM Giuse Nguyễn Chí Linh

Từ Việt Nam, Đức TGM Giuse Nguyễn Chí Linh, chủ tịch HĐGM Việt Nam, gởi lời chúc mừng Giáng Sinh đến các tín hữu Công giáo Việt Nam khắp nơi trên thế giới.

Anh chị em thân mến,

Thay lời cho Hội đồng Giám mục, từ quê hương Việt Nam ngàn đời yêu dấu, tôi xin gửi lời cầu chúc Giáng Sinh tốt đẹp nhất đến toàn thể anh chị em Kitô hữu Việt Nam khắp nơi trên thế giới.

Đọc tiếp

Thông Báo V/v Áp Dụng Các Biện Pháp Phòng Ngừa Dịch Bệnh Covid-19 Trong Dịp Lễ Giáng Sinh 2020

Kính thưa quý Cha và mọi thành phần Dân Chúa!

Chúng ta đang hân hoan chuẩn bị mừng Đại Lễ Chúa Giáng Sinh 2020 và Năm mới 2021. Tuy nhiên, như quý Cha và anh chị em đều biết, tình hình dịch bệnh Covid-19 vẫn đang là vấn đề lớn tại nhiều quốc gia trên thế giới, trong đó có Việt Nam chúng ta. Nếu không cẩn thận phòng ngừa, nguy cơ lây nhiễm trở lại là rất có thể.

Chính vì thế, để bảo vệ sức khỏe và sự an lành cho chính bản thân mình cũng như cho cả cộng đồng xã hội, vì Đức Ái Kitô giáo, Đức Cha Giuse, Giám mục Giáo phận, đề nghị mọi thành phần Dân Chúa …

Đọc tiếp

ĐTC Phanxicô: Trong Hang Đá Chúa Giê-Su Tỏ Cho Chúng Ta Thấy Sự Dịu Dàng Của Thiên Chúa

Trong buổi tiếp kiến chung sáng 23/12/2020, Đức Thánh Cha kêu gọi các tín hữu cử hành lễ Giáng sinh với đức tin chứ không phải là lễ hội tình cảm hay cơ hội mua sắm. Đức Thánh Cha cầu chúc rằng khi suy tư và cầu nguyện trước hang đá Giáng sinh, chúng ta ý thức hơn về sự gần gũi và tình yêu dịu dàng của Thiên Chúa, và ngài xin Chúa Giê-su giáng sinh lần nữa trong mỗi người chúng ta để bằng cuộc sống của mình, chúng ta có thể mang niềm vui và hy vọng mới cho tất cả mọi người.

Đọc tiếp

Lời Chúc Giáng Sinh 2020 Của Đức Tổng Giám Mục Marek Zalewski

Do ảnh hưởng của đại dịch Covid-19, Đức Tổng Giám mục Marek Zalewski – Đại diện Tòa Thánh không thường trú tại Việt Nam đã không thể thực hiện các chuyến thăm và làm việc thường xuyên tại Việt Nam trong năm nay. Từ Tòa Sứ thần tại Singapore, Đức Tổng Giám mục Marek Zalewski đã gửi đến Hội đồng Giám mục Việt Nam lời chúc Giáng sinh 2020. Trân trọng giới thiệu bản dịch Việt ngữ nội dung lời chúc Giáng sinh này.

Đọc tiếp