Sắc Lệnh Của Bộ Phụng Tự Và Kỷ Luật Các Bí Tích Về Việc Cử Hành Lễ Kính Nhớ Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Hội Thánh

WHĐ (25.03.2018) – Ngày 03/03/2018, Toà thánh đã công bố Sắc lệnh của Bộ Phụng Tự và Kỷ luật các Bí tích – ký ngày 11 tháng 2 năm 2018, ngày kính nhớ Đức Mẹ Lộ Đức– về việc cử hành trong lịch chung Rôma lễ kính nhớ Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Hội Thánh.

Sau đây là toàn văn Sắc lệnh, cùng bản văn phụng vụ với các bài đọc, và bài đọc II Giờ Kinh Sách của lễ này; bản dịch tiếng Việt của Uỷ ban Phụng tự trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam.

Đọc tiếp

Tại Sao Giáo Hội Việt Nam Không Dịch Lại Kinh Lạy Cha Như Giáo Hội Pháp?

Gần đây, chúng ta thấy nổi lên hai sự kiện đáng chú ý liên quan đến việc sửa đổi vài chữ trong kinh Lạy Cha:

Thứ nhất, trong Đại hội đồng thường niên của Hội đồng Giám mục Pháp nhóm họp tại Lộ Đức từ 03/11-08/11/2017, các vị giám mục Pháp đã quyết định sửa lại một chữ trong kinh Lạy Cha theo đúng bản gốc tiếng Hy-lạp

Đọc tiếp

Tông Huấn Hãy Vui Mừng Hoan Hỉ (Gaudete Et Exsultate) – Từ Số 1 – 109

Sáng ngày 9-4-2108, Tông huấn Hãy Vui Mừng Hoan Hỉ (Gaudete Et Exsultate) của Đức Thánh Cha Phanxicô về ơn gọi nên thánh của tất cả mọi người trong thế giới ngày nay đã được công tại tại Vatican.

Để kịp thời cung cấp đến cho các Ki-tô hữu người Việt tiếp cận được nội dung tông huấn này, Cha Lê Công Đức, PSS – Giáo sư Đại Chủng Viện Huế đã tiến hành chuyển ngữ nội dung tông huấn. Chúng tôi xin được giới thiệu đến bạn đọc nội dung tông huấn từ số 1 – 109 của tông huấn Gaudete Et Exsultate.

Đọc tiếp

Sắc Lệnh Của Bộ Phụng Tự Và Kỷ Luật Các Bí Tích Về Nghi Thức Rửa Chân Trong Thánh Lễ Tiệc Ly

WHĐ (26.03.2018) – Ngày 20 tháng Mười Hai 2014, Đức giáo hoàng Phanxicô đã gửi thư cho Đức hồng y Robert Sarah, Bộ trưởng Bộ Phụng tự và Kỷ luật các Bí tích, về Nghi thức Rửa chân trong Tam nhật Vượt qua.

Trong thư, Đức giáo hoàng viết:

“Sau khi suy xét kỹ lưỡng, tôi đi đến quyết định thay đổi phần chữ đỏ trong Sách Lễ Roma. Từ nay trở đi, những người được các mục tử chọn rửa chân không nhất thiết phải là quý ông hoặc trẻ nam, nhưng có thể thuộc mọi thành phần trong dân Chúa. Điều cần thiết là phải hướng dẫn đầy đủ cho những người được chọn về ý nghĩa của nghi thức”.

Đọc tiếp

Đầu năm Mậu Tuất – Tản mạn về chó

Chúng ta bước sang năm mới, năm Mậu Tuất, năm con chó, năm của những chú chó thông minh và trung thành của cả Đông lẫn Tây phương. Đối với người Việt Nam, chó là động vật trong nhà, nhưng lại là món khoái khẩu của nhiều người. Chó được xếp vào 12 con giáp ở vị trí thứ 11 với chi Tuất, vì thế là Tết Mậu Tuất 2018, và thuộc lục súc, nhưng may mắn “Mèo đến nhà thì khó, Chó đến nhà thì sang”. Trong nhà đạo, có lắm chuyện về con chó, từ chuyện vui đến chuyện

Đọc tiếp

Tại sao người Công giáo làm dấu trước khi cầu nguyện?

Nhìn vào một nhóm tín hữu Kitô thuộc các hệ phái khác nhau cùng nhau cầu nguyện, người ta dễ dàng nhận ra đâu là người Công giáo. Thay vì bắt đầu cầu nguyện ngay với những lời thân thưa cùng Thiên Chúa Cha, người Công giáo giơ tay lên phác ra trên thân mình hay trên trán mình một dấu thánh giá . Tại sao họ làm vậy? Đấy có phải là một nghi lễ mang tính mê tín dị đoan? Trước hết, chúng ta cùng nhau tìm hiểu lịch sử của nó. Theo các tác phẩm, sách vở

Đọc tiếp